르뤼에의 끝자락

을 다시 보면서 이전에 놓쳤던 걸 확인하고, 이 드라마가 식민지 근대화론을 이야기했다는 주장이 얼마나 X소리인지 확신했다. 초반부터 아예 대놓고 얘기한다. 일본이 조선 경제와 산업 발전을 의도적으로 막고 자신들의 돈으로 전부 대체해서 장악하려한다고. 에서 의병들이 맡은 주된 임무가 이런 일본의 경제 장악 행보를 막는 것이므로 아예 드라마 전체를 들어서 식민지 근대화론에 대응하고 있는 셈. 그러니까, '죽이 되든 밥이 되든 우리가 알아서 발전하려고 노력하고 있었는데 니들이 와서 못 하게 해놓고 뭐하자는 거냐'는 내용의 드라마다. 식민지 근대화론이란 것 자체가 발 붙일 틈이 별로 없는 대한제국 시대라서 디테일하게 들어가지 않았고, 디테일하게 들어갈 지식이 없는 게 분명한 오류도 있지만, 적어도 김은숙 각본가..

을 재탕하는 건 작품을 재미있게 봤다거나 하는 단순한 이유가 아니다. 물론, 재미있게 본 드라마긴 하지만, 본지 얼마 되지도 않은 작품을 이렇게 바로 볼 만큼 애정이 생기진 않았다. 의 내외적으로 아이러니한 면이 떠올라서 다시 살펴보려는 게 진짜 이유다. 1.의 프로모션이 시작되고 방영 초기까지 비판의 9할은 식민지 근대화론을 지지했다는 거였다. 근원지는 확실하지 않으나 이를 주로 주장했던 건 여초 사이트 회원들이었고, 특히 래디컬 패미니즘으로 유명한 몇몇 여성 우월주의 카페 및 사이트에서 엄청난 반응을 일으켰다. 식민지 근대화론이 나올 회차도 아닌 마당에 활활 타올랐으니 기괴하다 할 만한데, 애초에 저쪽 사이트 자체가 제 정신은 아니라서 그러려니 했던 기억이 난다. 그런데.... 이 내가 근래 본 드라..

요새 을 다시 달리면서 일본인들이 이 드라마를 어떤 경로로 봤는지 궁금해졌다. 일본의 방송국에서 방영했다는 소식을 듣지 못 했고, 디비디나 블루레이가 나오기엔 일렀던 그 시점, 분명히 내 일본인 친구는 이 재미있다고 내게 추천해줬던 기억이 난다. 알아보니 의 해외 판권을 통째로 넷플릭스가 가져간 모양이더라. 일본 역시 넷플릭스의 인기가 꽤 있는 편이라 접근하기 편리했던 것이다. 넷플릭스의 긍정적 요소 중 가장 인상 깊은 게 인터넷 서비스라서 여러 나라의 컨텐츠를 즉시 서비스할 수 있다는 점이다. 이는 그간 우리가 만날 수 없었던 나라의 영화나 드라마, 쇼 등을 만날 수 있게 된다는 걸 의미한다. 판권만 있으면 자막 작업을 거쳐 바로 서비스할 수 있으니까. 실제로 난 넷플릭스를 통해 남미나 비영어권 유럽,..