분명히 도협도 영어 제목에 2편 타이틀이 붙었는데, 도협2 - 상해탄도성도 2편이라 되어있는 이유가 뭔지에 대해 궁금해하지 않길 바란다. 저거 따지고 들기 시작하면 끝이 없다. 홍콩영화는 미국이나 유럽 쪽에서 마음대로 정한 영어 제목도 많이 있지만, 영국령이었던 홍콩이 영어 제목을 알아서 정한 경우도 많기 때문이다. 동북 아시아 영화의 제작 단계에서 영어 제목을 함께 정하는 건 본래 홍콩에서 비롯되었다.
어쨌든 말할 것도 없이 코믹한 주성치 영화 도협2 - 상해탄도성. 이번에는 장민이 아니라 공리를 데려와서 찍었다. 생각해보면 본토 배우인 공리도 은근히 홍콩에서 많은 작품을 찍었다. 주성치와는 두 번이나 같이 연기했는데, 요새 유명한 '선녀' 드립의 그 여배우가 공리다.
아래로 도협2 - 상해탄도성 한정판 블루레이 언박싱 오픈 케이스.
